DOMAINE DU GRAND SAINT-JEAN
4855 Chemin du Grand Saint-Jean
13540 AIX-EN-PROVENCE

ACIS AND GALATEA
FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE 2011
Opéra

• les 09, 10, 12, 13, 16, 17, 19, 20, 22 et 23/07/2011
• à 21h30
• Durée : 1h30 sans entracte

Spectacle en anglais surtitré en français

• Direction musicale Leonardo Garcia Alarcon
• Mise en scène, décors, costumes, lumière Saburo Teshigawara

• Acis Julien Behr, Pascal Charbonneau
• Galatea Julie Fuchs, Joelle Harvey
• Damon Rupert Charlesworth
• Coridon Zachary Wilder
• Polypheme Joseph Barron, Grigory Soloviov

Chœur des solistes

• Magali Arnault Stanczak
• Christopher Lowrey
• Zachary Wilder
• Rupert Charlesworth
• Joseph Barron ou Grigory Soloviov

• Orchestre Orchestre baroque de l’Académie européenne de musique

• Haendel : Acis et Galatée
Opéra pastoral en un acte sur un livret de John Gay, Alexander Pope et John Hughes. Créé en 1718 à Cannons.

« Mais pourquoi repousser le cyclope et chérir un Acis ? Pourquoi préférer à mes caresses les caresses d’Acis ? Eh bien ! Qu’il se complaise en lui-même ; que toi aussi, pour ma douleur, ô Galatée, tu te complaises en lui ; mais qu’il me tombe un jour sous la main, et il sentira que ma force répond à ma taille. […] Car enfin je brûle, et la flamme irritée n’en est que plus vive et plus terrible. Je brûle comme si l’Etna et tous ses feux étaient dans mon sein. »
Ovide, Les Métamorphoses, livre XIII

Le berger, la nymphe et le cyclope. De ce triangle incongru, de cette histoire éternelle de rivalité amoureuse, Haendel a tiré une sérénade en anglais pour une poignée de chanteurs et un petit orchestre qui déploie les couleurs les plus chamarrées afin de faire chanter les couleurs poétiques puisées aux Métamorphoses d’Ovide. Dans les sensuelles caresses des voix, dans les teintes piquantes des petites flûtes, dans les ondulations liquides des cordes, c’est l’agreste verdure des bosquets, la rugueuse sentimentalité du cyclope ou la métamorphose d’Acis en rivière que notre oreille contemple. Et pour traduire la poésie à fleur de peau de cette partition irrésistible, les artistes de l’Académie européenne sont guidés par le jeune maestro concertatore Leonardo Garcia Alarcon allié au grand chorégraphe Saburo Teshigawara.

Sous réserve de modifications