DOMAINE DU GRAND SAINT-JEAN
4855 Chemin du Grand Saint-Jean
13540 AIX-EN-PROVENCE

L’APPEL DE L’ATLAS
FESTIVAL D’AIX-EN-PROVENCE 2011
Rap - Hip-hop - Slam

• le 15/07/2011
• à 21h30

• Cycle Du Slam à l’Atlas

Un cycle de la parole rythmique en quatre concerts.
La parole rythmique est un sésame : elle fait tomber les barrières que dressent entre les hommes l’histoire et la géographie. Du slam à l’Atlas suit ce fil rouge : entre les aphorismes rythmés de la grande Raissa berbère de l’Atlas Fatima Tabaamrant, et le flow slamé et improvisé de Dgiz ou de Khalid Moukdar, la rencontre a lieu.
Le mot, projectile sonore, fédère les musiciens de tradition orale marocaine comme les improvisateurs européens. Et Andy Emler est l’architecte qui fond dans une même forme musicale quatre langues (amazigh, darija marocain, français, arabe classique) et une dizaine d’idiomes musicaux, en guidant avec sagacité les treize artistes marocains et européens de ce rêve transculturel et multilingue.

• Andy Emler Composition / improvisation, piano et direction musicale
• Guillaume Orti Saxophone
• Laurent Blondiau Trompette
• Claude Tchamitchian Contrebasse
• Eric Echampard Batterie
• Dgiz Slameur/performer, textes (langue française)
• Raissa Fatima Tabaamrant Chant berbère de l’Atlas, textes (en langue amazigh)
• Khalid Moukdar Slam, rap, textes (en langue darija et arabe classique)
• Mehdi Nassouli Guembri et guembri électrique, ghaita, voix
• Khalid El Berkaoui Percussions marocaines
• Mohamed Abouzzya Rebab
• Mohamed Labied Oud

• Taoufiq Izeddiou Chorégraphie

Sous réserve de modifications