Festival Scènes du Monde 16 et 17 mai 2014 Mescla de Mai Le Brésil invite des pays latins, Cuba, l’Espagne, et l’Italie

Le Vendredi 16 mai - 20h30 – CONCERT
1ère partie – Picante Combo (Cuba)
Durée : 30 min
Ce trio nous offre un voyage musical pour Cuba dans toute son authenticité festive. Avec des rythmes chaloupés et une énergie communicative, les musiciens de Picante Combo proposent un vaste répertoire connu et moins connu de son, salsa, boléros, rancheras et chants traditionnels cubains.

César de Santiago (chant, guitare), Simon Bolzinger (piano), Rafael Génisio (percussions).

Pour site Pradet / pas sur papier

2ème partie – Soniquete Flamenco (Espagne)
Durée : 1h30
Soniquete flamenco est l’expression la plus pure d’un flamenco traditionnel qui vous transportera au cœur de l’ambiance des plus grands tablaos sévillans. Un spectacle où se mêlent force et passion, où les émotions sont exacerbées au son du cri le plus profond de l’âme que les voix des cantaores Jesús de la Manuela et Emilio Cortés sauront vous transmettre. Des voix puissantes relevées par la guitare virtuose d’Anton Fernández qui maîtrise les secrets du compás, accompagneront deux bailaores (danseurs), Isabel Gazquez et Josele Miranda, au fort tempérament et généreux en énergie.
Un spectacle, qui dans le plus grand respect du flamenco, vous fera ressentir la grandeur d’un art ancestral exprimant douleur et joie au travers del toque, el cante et el baile avec des artistes qui ne vous laisseront pas indifférents et vous emporteront dans leur monde, el mundo del arte flamenco.
Avec Josele Miranda et Isabelle Gasquez (danse), Emilio Cortès, Jesus de la Manuela (chant), Anton Fernandez (guitare).

http://www.musiquealhambra.com/Jesus_de_la_manuela.htm

Le Samedi 17 mai

TOUTE LA JOURNEE
10h-20h30 : Marché du Monde, Restauration, Buvette – Parvis de l’Espace des Arts
Cette année, un Marché du Monde accueillera plusieurs stands et associations autour des cultures, de l’artisanat, de musiques, de saveurs, de l’humanitaire… et vous invite à y flâner toute la journée.

Concert : La Banda de Pifanos (Brésil) à 16h et 19h – Parvis de l’Espace des Arts
Flûtes et percussions brésiliennes
Durée : 40 min - Gratuit
Le pifano, originaire du nordeste rural du brésil, est une flûte traversière en bambou. A l’instar de leurs modèles, la Banda de pifanos, formé d’un ensemble de flûtes et percussions, présentera un spectacle de rue festif et ludique sur des musiques issues du répertoire traditionnel, ou composées dans l’esprit, qui feront entrer les spectateurs dans la danse.
Avec Masako Ishimura, Robi Georges (pifanos) et Rita Macedo, Ze Azevedo, Romain Magnes (percussions).

Lecture

16h45 : démonstrations des stages avec les professeurs

20h30 – CONCERT
1ère partie - Rita Macedo Trio – Bal Forró (Brésil)
Durée : 30 min
Le bal forró, tradition du nordeste du Brésil, est une fête populaire attachée à ses racines rurales, qui culmine lors des fêtes de São João.
Menée par Rita Macêdo, originaire du nordeste, au chant et à l’accordéon, ce trio va faire bouger tout le public sur des rythmes populaires, rapides et syncopés (baião, forró, xote, arrasta-pé, xaxado…).
Avec Rita Macedo (chant, accordéon), Robi Georges (flûte), Romain Magnes (zabumba).

2ème partie - Gli Ermafroditi (Italie)
Durée : 1h20
Chants et danses d’Italie du sud
Accordéons, chant, guitare battente et tambourins nous emmènent dans le grand bal qui va des Marches à la Calabre et du Vésuve aux Pouilles… Tarentelles calabraises... répertoire populaire, chanson classique napolitaine.

Avec Francesco Quartuccio (chant, accordéon diatonique, tamburelli), Sebastien Spessa (chant, guitare battente), Giovanni Fumelli (accordéon chromatique et diatonique, lyre, chœurs), Cesare Mattina (chant, tammorra), Thomas Lippens (tambours sur cadre, chœurs),
Claudia Adragna et Irene Piccolo (danse).