VERS TOI TERRE PROMISE
TRAGEDIE DENTAIRE
Théâtre Contemporain

• du 12 au 15/01/2011
• à 20h30

C’est un récit à hauteur d’enfant que nous offre J.C. Grumberg, l’enfant qu’il était lorsqu’il se faisait soigner les dents chez le docteur Spodek. Un récit qui mêle réalité et fiction, souvenirs vrais et souvenirs inventés, un récit fait de tendresse et de désespoir, de colère et de résignation. Car ils sont inconsolables les Spodek depuis qu’ils ont perdu leurs deux filles. L’une est morte dans les camps d’extermination nazis, l’autre, survivante, a choisi de se convertir au catholicisme pour s’enfermer dans un couvent hors du monde. Inconsolables mais toujours là, toujours vivants, même dans le silence de leur douleur. Ils savent que le deuil est impossible mais ils ne peuvent s’empêcher de vivre espérant encore un avenir, ailleurs « Vers la Terre promise », où ils pourraient croire en l’humanité. A travers l’histoire de cette famille endeuillée pour l’éternité c’est la question de la mémoire et de l’oubli que pose l’auteur, persuadé qu’il est que le rire, considéré ici comme la politesse du désespoir, permet, sans optimisme béat, sans aucune naïveté, de continuer à vivre, de continuer à ouvrir les yeux et les oreilles sur le monde qui nous entoure.

Le spectacle Vers toi terre promise - Tragédie dentaire a reçu le grand prix du syndicat de la critique pour la meilleure création d’une pièce en langue française et le prix artistique franco-israélien 2009 de la fondation France-Israël pour l’ensemble de son œuvre.

• Mise en scène Charles Tordjman
• Avec
  - Philippe Fretun
  - Antoine Mathieu
  - Clotilde Mollet
  - Christine Murillo

• Scénographie Vincent Tordjman
• Lumières Christian Pinaud
• Musique Vicnet

• Production Théâtre de la Manufacture - Centre Dramatique National Nancy Lorraine
• Coproduction Théâtre du Jeu de paume-Aix-en-Provence, Grand Théâtre de Luxembourg, Théâtre du Rond-Point Paris
• Avec le soutien de la Fondation pour la mémoire de la Shoah